24 серпня 1991 року — початок великого шляху до становлення суверенної, демократичної України. День Незалежності рідної країни став вінцем славетних діянь гетьмана Богдана Хмельницького, визвольних походів кошового отамана Івана Сірка, палких віршів батька українського народу Тараса Шевченка і тисяч борців за волю й свободу.

З 20-ю РІЧНИЦЕЮ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ ВАС, ШАНОВНІ ЗЕМЛЯКИ!

З ДОЛЕНОСНИМ ДЛЯ ВСІХ НАС СВЯТОМ!

Головною метою держави є створення умов для самореалізації особистості, свобода і добробут громадян, їх впевненість у завтрашньому дні. Нові економічні, політичні та культурні реалії спричинили глибокі зміни в суспільстві. Ми маємо всі ресурси й політичну волю, щоб закріпити позитивні зрушення й не тільки прискореними темпами відновити втрачене, а й зробити якісний прорив, істотно покращити рівень життя людей.

Хай наша натхненна праця вселяє впевненість у щасливе майбутнє українського народу!

Щиро зичимо вам щастя й здоров'я, благополуччя й добробуту. Хай мир та злагода оселяться у ваших серцях!

Голова райдержадміністрації Володимир ЛОБОЙЧЕНКО Голова райради Ігор СТОРОЖЕВ

ДОРОГИЕ ЗЕМЛЯКИ!

Примите самые искренние поздравления с главным государственным праздником — Днем Независимости Украины.

Дата провозглашения независимости Украины стала поворотной вехой в истории развития Украинского государства и могучим стимулом для плодотворного, вдохновенного труда ради мира и благосостояния.

День Независимости Украины для нас праздник единения, переоценки наших идеалов и ориентиров развития государственности и укрепления стабильности.

От всей души желаю вам крепкого здоровья, счастья, добра, достатка, мира, настойчивости и побед в решении жизненно важных проблем нашего края и дальнейших успехов во всех делах и начинаниях во имя процветания независимой Украины.

С уважением,

заместитель председателя Партии регионов, народный депутат Украины Дмитрий ШЕНЦЕВ

ДОРОГІ ЗЕМЛЯКИ!

Прийміть найщиріші вітання з нагоди великого національного свята — Дня Незалежності України. Цього року народ України святкує 20-ту річницю, відколи здійснилася споконвічна мрія наших предків. Український народ віками прагнув до самостійності й державності, мужньо відстоював людську гідність та право на вільний вибір, беріг споконвічні традиції рідної землі.

Сьогодні у нас є всі підстави бути певними у своїх силах і з оптимізмом дивитися в прийдешнє. За 20 років ми довели, що здатні долати труднощі і досягати успіху.

Від усієї душі зичу вам,, дорогі чугуївці, здоров'я, щастя, добра, достатку, миру, щедрої долі, сили і наснаги в усіх ваших справах. Нехай мрія про краще майбутнє окриляє вас на нові звершення, на нові добрі починання в ім'я демократичної процвітаючої України — надійної запоруки добробуту й щасливого життя її народу. Зі святом вас!

Міський голова Галина МІНАЄВА